אתר אחד בשתי שפות או שני אתרים נפרדים?

שאלה נשאלה ב- 26 יוני, 2017 על ידי Eitann (490 נקודות)

שלום רב,
אני רוצה להקים אתר מידע שמתבסס על מאות סרטוני יוטיוב שיוטמעו בו.
שאלתי: האם כדאי להקים אתר אחד בעברית עם סיומת co.il ואתר נוסף באנגלית עם סיומת com? או שמא כדאי לי להקים אתר אחד עם סיומת Com ובו יש אפשרות לשתי השפות עברית/אנגלית?

נתקבלה תגובה 25 אוקטובר, 2020 על ידי קובי

מול מצב זהה אני עומד ומתלבט.
תודה על הפורום.

לא הבנתי מה התשובה ואני סקרן איתן - מה עשית / למדת ... מה החלטת ומה דעתך לאחר מעשה.

תודה.

השיקול שלי הוא seo ושאלתי לגבי ההשפעה של ההופעה בגוגל מבחינת תפריטים/עוגני דף בעברית ובאנגלית...
כי שם המותג והדומיין במקרה שלי הוא גם co.il וגם .com

את הגרסה לחו'ל.... באתר עצמאי או ביחד...?

אשמח לתובנה מסכמת.
תודה מראש!

תשובות 2

נתקבלה תשובה ב- 29 יוני, 2017 על ידי זקן השבט <רב אלוף> (112,230 נקודות)

אין לשאלה שלך תשובה אוניברסלי כי לא ציינת מאיזו בחינה אתה מדבר על כדאיות.

נתקבלה תגובה 29 יוני, 2017 על ידי איתן

ראשית כל, תודה על המענה.
שאלתי התייחסה לכדאיות מבחינת קידום האתר וגם נוחות הגולש. כלומר האם יהיה נכון יותר לייעד דומיין עברי לעברית ודומיין Com. לשפה האנגלית? האם יש חשיבות לנושא מבחינת קידום האתר? ומה נהוג לעשות כאשר פונים לקהל מעורב?
יש לציין שסרטוני הוידאו שונים מאתר לאתר בהתאם ואינם מוטמעים ממקור זהה.

נתקבלה תגובה 29 יוני, 2017 על ידי זקן השבט <רב אלוף> (112,230 נקודות)

מה זה "כדאיות מבחינת קידום האתר"?

נתקבלה תגובה 1 יולי, 2017 על ידי איתן

האתר שאני מעוניין להקים פונה ל2 אוכלוסיות, בארץ (בעברית) ובחו"ל (באנגלית)
התוכן הכתוב יהיה זהה בשפת המתאימה (אנגלית באתר באנגלית ובעברית באתר בעברית).
הסרטונים יהיו טיפה שונים והסרטון המתאים יוטמע בשפה הרללוונטית.

ההתלבטות היחידה כרגע זה האם לפתוח 2 אתרים שונים ולשווק אותם במקביל או לפתוח אתר אחד דו לשוני?
בגדול השם זה אותו שם, התוכן אפשר להגיד אותו תוכן, רק הקהל שונה (למרות שיש מצב שגם בארץ יהיו לאתר באנגלית לקוחות).

השאלה האם יש יתרון בפיצול ? קידום ? מיתוג וכו ?

נתקבלה תגובה 2 יולי, 2017 על ידי זקן השבט <רב אלוף> (112,230 נקודות)

יש יתרון בפיצול. מדובר בשתי אוכלוסיות שונות של משתמשי גוגל ובמתחרים שונים.

נתקבלה תשובה ב- 30 ספטמבר, 2017 על ידי מנשה אברמוב <רב אלוף> (176,940 נקודות)

אתר אחד בשתי שפות או שני אתרים נפרדים?

תגובתך לשאלה זו:

נא, התחבר או הרשם על מנת לענות על שאלה זו

תשובות 2

תגובתך לתשובה זו:

תגובתך לתשובה זו:

עקבו אחרינו בפייסבוק כדי להישאר מעודכנים

שאלות קשורות