היי יואב,
מהשאלה לא ברור אם הכוונה לכתובות הדפים באתר או לכתובת הדומיין
לא הייתי מחליף דומיין לעברית.
לגבי הכתובות בעיקרון גוגל כן סורק ומבין אותם, הוא מדגיש את המילים כאשר הכתובת מכילה את מילות המפתח.
ובאחד ההאנגאוטים נאמר שמומלץ שהשפה של הכתובות תשתווה לשפת התוכן באתר
למרות זאת אני נמנע מכתובות בעברית בשל תקלות ובעיות טכניות שבהם נתקלתי כאשר עבדתי עם אתרים שמכילים כתובות בעברית